این کتاب، حاصل سالها پژوهش دکتر شاهین پهنادایان و آریو برزن پهنادایان در حوزه تاریخ اندیشه سیاسی، تاریخ تمدن و مطالعات تطبیقی است و میکوشد چارچوبی نظری برای بازخوانی تاریخ سیاسی جهان بر پایه مفهوم «سیستمهای تمدنی» ارائه دهد.نویسنده در این اثر، با طرح نظریه «سیستمهای تمدنی ایران، چین و روم»، استدلال میکند که بخش مهمی از تحولات تاریخی و سیاسی جهان را میتوان در پرتو تعامل، رقابت و تداوم سه سنت بزرگ تمدنی بررسی کرد: سیستم شاهنشاهی ایرانی، سیستم هوانگدی چین و سیستم امپراتوری روم. از دیدگاه نویسنده، این سه سیستم، صرفاً حاکمیت سیاسی نیستند، بلکه الگوهای پایدار تولید مشروعیت، نظم سیاسی ، دولت و سازمان اجتماعیاند که در طول تاریخ، با وجود دگرگونی حکومتها، استمرار یافتهاند.بخش مهمی از کتاب به بررسی ویژگیهای هر یک از این سه سیستم، مبانی فکری و فلسفی آنها، مفهوم مشروعیت، نقش فرهنگ و دیوانسالاری، و همچنین جایگاه ایران و چین در تاریخ روابط تمدنی اختصاص یافته است. نویسنده با تأکید بر سابقه طولانی روابط ایران و چین، این دو تمدن را نمونهای از «همزیستی سیستمی» معرفی میکند و بر نقش تعامل فرهنگی، احترام متقابل و پیوندهای تاریخی میان دو کشور تأکید دارد.کتاب علاوه بر ارائه نظریه اصلی، نظریه دیگری با عنوان «زنجیره علل و عوامل تداوم، تحول یا سقوط حاکمیتهای سیاسی» را نیز مطرح میکند و میکوشد با بهرهگیری از منابع تاریخی، اسطورهای و اندیشه سیاسی ایران، چین و جهان غرب، چشماندازی تازه برای مطالعه تاریخ تمدنها و نظامهای سیاسی عرضه کند.این اثر تلاشی است برای گسترش گفتوگوهای علمی درباره تاریخ تطبیقی تمدنها و فراهم کردن زمینهای برای فهم بهتر میراث مشترک فرهنگی و تاریخی ملتها، بهویژه ایران و چین.