🇮🇷سعدی در چین
دو تمدن بزرگ ایران و چین از گذشته‌های بسیار دور، پیوندهای عمیقی با یکدیگر داشته و در برخی کتیبه‌ها سروده‌هایی از سعدی جلوه‌گر است که نشان دهندۀ تأثیر سخن وی در مشرق زمین و قلمرو چین است.
🔹در این گزارش که توسط رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در چین تهیه و گردآوری شده، آمده است:
سعدی شیرازی، از جمله شاعران فارسی‌زبان است که آثار او به ویژه گلستان در ادبیات جهانی بسیار اثرگذار بوده است.
مطالعۀ آثار و پژوهش‌های مرتبط با سعدی از منظر ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی، از آن جهت سودمند است که نشان می‌دهد جهانی های ادبیات یا تاریخ ادبی جهان، از چه معانی و مفاهیم و درونمایه هایی انباشته شده یا بهره برده و کدام‌ها توانسته است با گذار از دالان دیریازِ سنّت و تاریخ، درذهن و زبان ملل گوناگون، ترنم دلپذیری و دلنشانی بیابد.
شاید محکم‌ترین و قدیمی‌ترین نوع رابطه میان ایران و چین، سفرهای دریایی بوده است که ایرانیان برای تجارت و حمل کالا از طریق دریای هند، خود را به سواحل چین می‌رسانیدند و حتی در شهرهای آن ساکن می‌شدند؛…
برای مطالعه بیشتر اینجا را کلیک کنید.
