logo-(1)logo-(1)logo-(1)logo-(1)
  • صفحه اصلی
    • صفحه نخست
  • جشن بهاره ی چین
  • روز ملی خلیج فارس
  • اخبار
    • اخبار برگزیده
    • خبرنامه انجمن
    • مقالات و پژوهش های ایران و چین
    • کتاب ها
  • درباره انجمن
    • ایران و چین
    • جشن سالانه
  • ارتباط با ما
    • عضویت
  • ویژه اعضا
  • گالری
روایت خبرنگار ایرانی از سفر به سرزمین “اژدهای زرد”؛ رسانه ها، پل تقویت دوستی مردم چین و ایران
1403-12-16
برگزاری سلسله نشست‌های تخصصی پنجره ای به شرق
1403-12-18

نمایش مستند «زیبایی لعاب»؛ محصول فرهنگی مشترک ایران و چین

1403-12-18

♦️مستند «زیبایی لعاب»، محصول فرهنگی مشترک ایران و چین، روز ۱۲ اسفند در دانشگاه شهید بهشتی روی پرده رفت.

مستند «زیبایی لعاب» (The Beauty of Glaze) تاریخچه تبادلات تمدن‌های باستانی چین و ایران را به عنوان پیشینه تاریخ این درام در نظر گرفته است و داستان دو جوان از چین و ایران را روایت می‌کند که به خاطر یک ظرف سفالی قدیمی با نقوشی شبیه به حروف فارسی  در زمان سفر می‌کنند و وارد دوران سلسله مینگ چین می‌شوند. این دو جوان باهم دنبال راهی برای برگشت به عصر کنونی هستند و در این جریان تولید ظروف چینی آبی و سفید را هم یاد می‌گیرند و هم با طی ماجراهای مختلف از نظر فکری به رشد و بلوغ می‌رسند. این سریال بر موضوع میراث فرهنگی ناملموس چین و تولید ظروف چینی سفید و آبی تمرکز دارد و به طور مشخص فرآیند تولید ظروف چینی آبی و سفید را از مرحله طراحی تا نقاشی و پخت در کوره به نمایش می‌گذارد. ایده اصلی سریال مبنی بر این است که تماشاگران از طریق تماشای آن با تبادلات فرهنگی و دوستی سنتی دو تمدن باستانی چین و ایران آشنا شوند.

لیو تینگ تهیه کننده این سریال عنوان کرد: ساخت این مینی سریال ۱۲ قسمتی از مرحله برنامه‌ریزی تا نوشتن فیلم‌نامه و فیلم‌برداری ۱۵ ماه طول کشید. در تولید این سریال هنرمندانی از چین و ایران باهم همکاری کردند و بنا داریم به این همکاری‌ها برای تولید آثار مشترک در آینده ادامه دهیم .امیدواریم این همکاری‌ها باعث شود مردم ایران و چین با مشترکات فرهنگی دوکشور  بیشتر آشنا شوند و پیوند دوستی درازمدت چین و ایران محکمتر شود.
مینی سریال «زیبایی لعاب» مردادماه امسال در شهرهای «ووشی» و‌ «جینگ ده جن» چین و همین طور بخش‌هایی نیز در ایران به صورت مشترک فیلمبرداری شد و به زبان‌های چینی، انگلیسی، عربی، فارسی و پرتغالی دوبله شده و به غیر از چین و ایران در پلتفرم‌های نمایش مینی‌سریال در سراسر جهان منتشر شده است. تا روز ۱۹ دسامبر، ۲۹ آذر ماه تعداد تماشاگران آن از ۲۰۰ میلیون نفر فراتر رفته است .

Related posts

1404-04-19

پاسخ حساب‌شده ایران: حرکت راهبردی برای تحت فشار قرار دادن آمریکا و غرب


Read more
1404-04-16

برپایی آیین عزاداری اباعبدالله الحسین (ع) در چین


Read more
1404-04-16

سفر وزیر دفاع ایران به چین برای شرکت در نشست وزرای دفاع سازمان همکاری شانگهای


Read more

تماس با ما

٠٩١٢١١٤١٧٨٢ آقای جعفرى – دبیر انجمن
٠٩١٢٣٠٥١٨٨٤ آقای الهامى -مدیر تارگاه
09124122160 خانم بهجتی- کارگروه عضویت

نشانی

تهران، شهرک غرب، خیابان سیمای ایران، بین هفتم کوچه مرداد ، پلاک 7 کدپستی 1467634867
پست الکترونیک: info[@]ircfa.com

تمام حقوق این سایت متعلق به انجمن دوستی ایران و چین می باشد. (All Right Reserved By ircfa)